Gemeinde Trin

WebGIS

Revisiun dalla constituziun

Revisiun dalla constituziun

Öffentliche Mitwirkungsauflage Revision der Gemeindeverfassung

Anfang des Jahres 2025 ist die Initiative „Einführung der Urnengemeinde“ zustandegekommen. Die Initiative hat keinen konkreten Wortlaut, so dass es dem Gemeindevorstand obliegt, eine konkrete Formulierung oder in diesem Fall eine konkrete Verfassungsänderung auszuarbeiten. Die Ausarbeitung erfolgte in einer Verfassungskommission. Die Gemeinde Trin lädt die interessierte Bevölkerung zur Mitwirkung an der Verfassungsrevision ein.

Gegenstand:                           Revision der Gemeindeverfassung

Auflagefrist:                            Bis 03.05.2026

Auflageort/Zeit:                    Gemeindekanzlei Trin,  während der Öffnungszeiten,  Tel. 081 635 11 37 sowie auf der Website 

Während der Auflagefrist sind alle berechtigt, beim Gemeindevorstand schriftlich Vorschläge und Einwendungen einzureichen. Einwendungen sind schriftlich einzureichen, per Mail an gemeinde@gemeindetrin.ch oder per Post:

Gemeindeverwaltung Trin
Via Principala 59
Postfach 17
7014 Trin

Die Unterlagen können hier auf der Website sowie bei der Gemeindekanzlei eingesehen werden.

Unterlagen:

Einladungsschreiben öffentliche Mitwirkungsauflage

Verfassungsentwurf (Synopse)

Präsentation Informationsveranstaltung

cumissiun da constituziun

Entschatta digl onn 2025 ei l’iniziativa «Introducziun dalla vischnaunca da votaziun a l’urna» vegnida a fin. L’iniziativa na cuntegn buca in text concret, aschia ch’ei ei caussa dil cussegl communal da formular ina proposta concreta ni, sco en quest cass, d’elaborar ina midada concreta dalla constituziun. Questa elaboraziun succeda tras ina cumissiun da constituziun.

Il cussegl communal ha approbau la tscherna dallas suandontas persunas per la cumissiun da constituziun:

Ord la populaziun:

  • Dario Candrian
  • Christof Loher
  • Dorith Malär
  • Pia Darms-Caprez

Ord il comite d’iniziativa:

  • Michael Schneider
  • Beat Hatz

Ord il cussegl communal:

  • Simon Schwarzenbach-Schurter
  • Maurus Caflisch

Ord l’administraziun:

  • Olivia Buonvicini

Sco accumpignament giuridic:

  • Corina Caluori

Incumbensa

Questa cumissiun vegn engaschada per la preparaziun d’ina revisiun parziala dalla constituziun dalla vischnaunca da Trin, cunzun ils suandonts temas:

  • Introducziun d’ina vischnaunca da votaziun a l’urna
  • Schliar la cumissiun da naturalisaziun
  • Fundar ils dretgs dil persunal sin il dretg cantunal
  • Focalisaziun dil dretg d’iniziativa (dumber da suttascripziuns, durada)
  • Dretg da votar per persunas estras
  • Dretg da votar a partir da 16 onns
  • Cumpetenzas finanzialas dils organs
  • Process da tscherna per elecziuns en uffecis ed autoritads
  • Principi dalla publicitad
  • Limitaziun dalla durada d’uffeci per cumissiuns

La cumissiun ei libra d’identificar ulteriurs temas relevants e d’elaborar propostas d’adattaziun corrispondentas.
La populaziun vegn informada ad uras tras ina manifestaziun d’informaziun. La versiun finala vegn suttamessa alla radunonza communala per l’approvaziun.

 Procedura

Fasa 1:                                         Preparaziun tras la revisiun dalla constituziun
2025                                            Las novitadsaziuns propostas vegnan elaboradas dalla revisiun dalla constituziun.

Fasa 2:                                        Elaboraziun d’in sboz dalla constituziun
tbd (dec 2025 – fev 2026)         Elaboraziun e tractament dalla proposta da sboz tras il cussegl communal.

Fasa 3:                                        Fasa da consultaziun
tbd (fevrer 2026)                        Procedura da preexaminaziun dil cantun
tbd (mars 2026)                          Procedura da consultaziun publica

Fasa 4:                                        Fasa da conclusiun ed approvaziun
(primavaira 2026)                       Clarificaziun dalla proposta da conclusiun tras il cussegl communal
                                                    – Valetaziun dalla consultaziun
                                                    – Eventualas cumpleziuns dalla proposta da conclusiun
                                                    – Approbaziun per mauns dalla radunonza communala
                                                      (cun messadi ed proposta)

(zercladur 2026)                         Radunonza communala
                                                    – Decisiun dalla vischnaunca da votaziun a l’urna davart l’introducziun e la midada dalla constituziun communala

                                                      (art. 29 cifra 2 GV)
(atun 2026)                                 Procedura d’approvaziun dil cantun
                                                    – La constituziun communala sto vegnir approvada dalla regenza.
                                                   Mo suenter l’approvaziun po ella vegnir messa en vigur.

01.01.2027                                  Entrada en vigur